Viete, kto údaje spracúvaÚloha RaceTime a organizátora podujatia je vysvetlená samostatne.
Ochrana osobných údajov
Vaše údaje chránime a používame ich iba na jasný účel.
Zrozumiteľne vysvetľujeme, aké údaje RaceTime.sk spracúva pri používaní webu, registrácii na podujatie, platbe, meraní výsledkov a práci s používateľským účtom.
Aktualizované 4. septembra 2026 · verzia 2.0Iba potrebný rozsahÚdaje viažeme na účet, prihlášku, platbu, výsledok alebo vašu požiadavku.
Voliteľné služby pod kontrolouAnalytiku a externý obsah spúšťame až po vašom súhlase.
Identita a zodpovednosť
Kto spracúva vaše údaje
Prevádzkovateľom údajov pri používaní účtu RaceTime, prevádzke webu, vlastných službách RaceTime a plnení účtovných či bezpečnostných povinností je Boris Kakuta – RaceTime.sk, IČO: 56 808 771, Partizánska 2513/8, 066 01 Humenné.
RaceTime ako prevádzkovateľ
Rozhoduje o spracúvaní potrebnom pre používateľský účet, fungovanie a bezpečnosť webu, komunikáciu, platby a vlastné zákonné povinnosti.
Organizátor podujatia
Pri registrácii, účasti a zverejnení výsledkov určuje podmienky aj organizátor uvedený v detaile alebo propozíciách podujatia. RaceTime preňho môže údaje spracúvať ako sprostredkovateľ.
Ak sa vaša otázka týka konkrétneho podujatia, môžete kontaktovať RaceTime alebo priamo jeho organizátora. Pomôžeme určiť, kto je zodpovedný za vybavenie vašej žiadosti.
Čo, prečo a ako dlho
Účely, rozsah údajov a právne základy
Konkrétny rozsah závisí od služby a podujatia. Údaj označený vo formulári ako povinný potrebujeme na poskytnutie danej služby; bez neho nemusí byť možné vytvoriť účet, dokončiť prihlášku alebo spracovať platbu.
| Činnosť a účel | Spracúvané údaje | Právny základ | Uchovávanie |
|---|---|---|---|
| Účet a adresár pretekárov Vytvorenie účtu, prihlásenie, správa profilu a rýchlejšie vypĺňanie prihlášok. |
Meno, priezvisko, e-mail, bezpečne uložené heslo, telefón a voliteľné profilové údaje; pri uložených osobách aj údaje, ktoré do adresára zadáte. | ZmluvaOprávnený záujemčl. 6 ods. 1 písm. b); pri údajoch inej uloženej osoby aj písm. f) | Počas používania účtu. Po jeho zrušení len údaje potrebné na právne povinnosti, bezpečnosť a ochranu nárokov. |
| Registrácia a účasť na podujatí Prihláška, zaradenie na trať a do kategórie, komunikácia, prezentácia a organizačné pokyny. |
Najmä meno, priezvisko, pohlavie, dátum alebo rok narodenia, krajina, mesto, klub, e-mail, telefón, trať, kategória, tím a ďalšie údaje vyžiadané organizátorom. Pri neplnoletých aj údaje zákonného zástupcu, ak sú potrebné. | Zmluvačl. 6 ods. 1 písm. b); podľa okolností aj zákonná povinnosť alebo oprávnený záujem | Počas prípravy a konania podujatia a následne po dobu potrebnú na jeho vyúčtovanie, reklamácie a ochranu právnych nárokov. |
| Platba a účtovníctvo Úhrada štartovného, párovanie platby, potvrdenie a splnenie daňových a účtovných povinností. |
Identifikácia prihlášky, suma, mena, stav a identifikátor platby, prípadne fakturačné údaje. Úplné údaje platobnej karty RaceTime neprijíma. | ZmluvaZákončl. 6 ods. 1 písm. b) a c) | Transakčné a účtovné doklady po dobu vyžadovanú právnymi predpismi, spravidla 10 rokov. |
| Časomiera, výsledky a športový archív Meranie výkonu, vyhodnotenie poradia, riešenie námietok, diplomy a dôveryhodná história podujatia. |
Štartové číslo, identifikačné a kategóriové údaje, časy, medzičasy, poradie, stav dokončenia a prípadné penalizácie; podľa podujatia aj cieľová fotografia alebo video. | ZmluvaOprávnený záujemčl. 6 ods. 1 písm. b) a f); pri vybranom obsahu súhlas, ak sa vyžaduje | Prevádzkové podklady po nevyhnutnú dobu. Výsledkové listiny môžu zostať zverejnené dlhodobo ako športový archív, ak neprevážia práva dotknutej osoby. |
| Komunikácia a podpora Odpovede na otázky, dopyty na služby, zmeny prihlášok a vybavenie žiadostí či reklamácií. |
Kontaktné údaje, obsah správy a súvisiace údaje o podujatí, prihláške alebo objednávke. | ZmluvaOprávnený záujemčl. 6 ods. 1 písm. b) alebo f) | Po dobu vybavenia požiadavky a následne počas primeranej doby potrebnej na nadväznosť komunikácie a ochranu nárokov. |
| Bezpečnosť a prevádzka webu Ochrana účtov, odhaľovanie zneužitia, diagnostika chýb a zachovanie dostupnosti služby. |
IP adresa, dátum a čas, navštívená adresa, technické údaje prehliadača a zariadenia, bezpečnostné a serverové záznamy. | Oprávnený záujemčl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR | Len po dobu primeranú bezpečnostnému alebo prevádzkovému účelu; dlhšie pri riešení konkrétneho incidentu. |
| Analytika a externý obsah Meranie návštevnosti a zobrazenie služieb ako YouTube, Facebook alebo Relive. |
Online identifikátory, IP adresa, údaje o zariadení, navštívenej stránke a interakcii s obsahom podľa nastavení poskytovateľa. | Súhlasčl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR | Podľa konkrétnej služby a nastavenia cookies. Súhlas alebo odmietnutie uchovávame najviac 6 mesiacov. |
Súhlas používame len tam, kde je spracúvanie skutočne dobrovoľné. Jeho odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním. Podrobnosti o technológiách, poskytovateľoch a ich trvaní nájdete v zásadách používania cookies.
Prístup iba podľa potreby
Komu môžeme údaje poskytnúť
Údaje nepredávame. Poskytujeme ich len v rozsahu potrebnom na službu, splnenie zákonnej povinnosti alebo ochranu oprávnených záujmov.
Organizátor a poverený tím
Organizátor konkrétneho podujatia, rozhodcovia, usporiadatelia a poskytovatelia služieb potrebných na jeho priebeh.
Technickí partneri
Najmä WebSupport, s. r. o. pre hosting a Imedia Slovakia, s. r. o. pre odosielanie SMS.
Platobné služby
Poskytovateľ platobnej brány zobrazený pri platbe, banky a kartové spoločnosti podľa zvoleného spôsobu úhrady.
Verejnosť
V štartových a výsledkových listinách sa zverejňujú údaje potrebné na priebeh a transparentné vyhodnotenie športového podujatia.
Odborní dodávatelia
Oprávnení poskytovatelia IT podpory, účtovných alebo právnych služieb viazaní mlčanlivosťou a ochranou údajov.
Verejné orgány
Súdy, polícia, daňové a iné orgány, ak nám poskytnutie údajov ukladá zákon alebo právoplatné rozhodnutie.
Európsky hospodársky priestor
Prenosy údajov do tretích krajín
Údaje potrebné na účet, registráciu a zabezpečenie účasti RaceTime cielene neprenáša mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak povolíte analytiku alebo externý obsah, Google, Meta alebo poskytovateľ Relive môžu technické údaje spracúvať aj mimo EHP.
Takýto prenos sa musí opierať o mechanizmus uznaný GDPR, napríklad rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky. Rozsah závisí od povolenej služby; bližšie informácie a odkazy na zásady poskytovateľov sú v zásadách používania cookies.
Zdroj a ochrana údajov
Ako údaje získavame a chránime
Odkiaľ údaje pochádzajú
- priamo od vás alebo zákonného zástupcu,
- od držiteľa účtu, ktorý prihlasuje inú osobu,
- od organizátora konkrétneho podujatia,
- z časomiery a priebehu športového podujatia,
- automaticky z vášho zariadenia pri používaní webu.
Ako ich chránime
- obmedzujeme prístupy podľa pracovnej potreby,
- používame technické a organizačné bezpečnostné opatrenia,
- heslá ukladáme v zabezpečenej, nečitateľnej podobe,
- dodávateľov zmluvne zaväzujeme k ochrane údajov,
- rozsah a dobu uchovávania pravidelne prehodnocujeme.
Ak zadávate údaje inej osoby, urobte tak iba vtedy, keď ste na to oprávnený, a oboznámte ju s týmto vyhlásením. Pri údajoch dieťaťa koná v potrebnom rozsahu jeho zákonný zástupca.
Kontrola zostáva vo vašich rukách
Vaše práva
Podľa okolností a právneho základu spracúvania máte tieto práva:
Prístup k údajom
Zistiť, či a ako údaje spracúvame, a získať ich kópiu.
Oprava
Požiadať o opravu nepresných alebo doplnenie neúplných údajov.
Vymazanie
Požiadať o vymazanie, ak už údaje nepotrebujeme alebo ich spracúvame nezákonne.
Obmedzenie
Dočasne obmedziť spracúvanie v prípadoch určených GDPR.
Prenosnosť
Získať údaje v strojovo čitateľnom formáte, ak sú splnené zákonné podmienky.
Námietka
Namietať spracúvanie založené na našom oprávnenom záujme.
Odvolanie súhlasu
Kedykoľvek odvolať súhlas bez vplyvu na predchádzajúce zákonné spracúvanie.
Podanie návrhu
Obrátiť sa na Úrad na ochranu osobných údajov SR.
Bez automatizovaného rozhodovania. RaceTime nevykonáva rozhodovanie s právnymi alebo podobne významnými účinkami, ktoré by bolo založené výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania.
Otázky a uplatnenie práv
Napíšte nám. Ozveme sa bez zbytočného odkladu.
V žiadosti uveďte údaje, podľa ktorých vás vieme bezpečne identifikovať, a podujatie alebo službu, ktorej sa týka. Môžeme si vyžiadať primerané overenie totožnosti, aby sme údaje neposkytli neoprávnenej osobe.